去各处游玩，总能见到不少古或仿古建筑，遇到石刻我会注目观瞧，因为对建材、壁画之类素乏研究，对文字的兴趣则一直保持。
但结果往往不尽如人意，有很多并不令人愉快的发现。例如，一些新立的石刻中将“范仲淹”写为“範仲淹”者有之，将“人云亦云”“不知所云”“子曰诗云”写为“人雲亦雲”“不知所雲”“子曰诗雲”者有之，将“松树”写为“鬆树”者有之，将“伟人故里”写作“伟人故裏”的更是常见。
制作者似乎不知道，“子曰诗云”古代就是“子曰诗云”，“云”与“雲”在古代是两个字，不能混用，也不知道在古代，用作姓氏，“范”就是“范”，而不是“範”，“范”与“範”也是两个字。至于“鬆”“裏”的误用，则近似无知。
更加普遍的是，在竖排直行的石刻上，当需要用到引号时，绝大多数用的都是横排的引号“”， 而很少用到本该用的竖排直行引号
在写到年份时，新石刻往往阿拉伯数字与汉字混用，这种错误可以说比比皆是。例如，常常可以看到“二0一七年”，其实应该写为“二〇一七年”。在汉字中，有一个专门表示数的空位，同“零”的汉字“〇”，而不是阿拉伯数字“0”。
如何让石刻上的错误少一点呢？
多一事不如少一事，个人认为最简单的办法就是不用繁体，也不用竖排，直接使用我国通用文字即规范汉字，并且横排。这样就完全避免了繁体字错误使用，也不涉及竖排标点问题。
根据我国《国家通用语言文字法》，国家推行规范汉字，并且明确规定：公共场所的设施用字，应当以国家通用语言文字为基本的用语用字。虽然另外还有一些可以保留或使用繁体字、异体字的例外情形，但总的原则是用规范简体字，这是为了一般人阅读理解更加方便顺畅。
如果在制作上述石刻时，首先想到的是，这上面的文章是给普通人读的，而不是为了故作风雅、特示高深而立的。那么，使用简体字横排体岂不是更为方便？也更容易少出错误？
真正令石刻上的文字不朽的，不是用了繁体字竖排体，而是文字本身的隽永优美。在一个现代国家，在一些新立的石刻上，硬是要用繁体竖排，且不认真研究繁体字，造成很多错误，对文字表述是否典雅则予以轻视，这不是顾此失彼，本末倒置，捡了芝麻丢了西瓜吗？
文章不错，点个赞再走呗！
