受到行政处罚后,还要承担民事责任吗?

凡本报记者署名文字、图片,版权均属亳州晚报社所有。任何媒体、网站或个人,未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表;已授权的媒体、网站,在使用时必须注明 “来源:亳州晚报或亳州新闻网”,违者将依法追究法律责任。

亳州新闻网讯 近日,蒙城县人民法院乐土法庭化解了一起健康权纠纷,双方签订了调解协议并当场履行完毕,矛盾纠纷得到妥善化解。

原告李某亮和被告李某帅因琐事发生纠纷,李某帅冲动之下对李某亮进行辱骂并殴打,公安机关对李某帅作出了行政处罚。因双方就赔偿事宜未达成一致,李某亮遂诉至法院,要求李某帅赔偿医疗费、误工费等各项损失。

法官向双方当事人讲解了健康权方面的法律规定和各项赔偿费用的计算方法,解释了行政处罚和民事赔偿是两种承担法律责任的方式,承担行政责任或者刑事责任不影响承担民事责任。

最终,经耐心调解,双方达成一致意见并签订调解协议,李某帅当庭一次性给付李某亮赔偿款,至此该案得到圆满解决。


(责任编辑:常艳敏)

文章不错,点个赞再走呗!

转载是一种动力 分享是一种美德